【エリザベス ゴールデン・エイジ】ｳﾞｨｼﾞｭｱﾙは圧巻!!
とにかく、ケイト・ブランシェットの存在感に圧倒される映画。ヴィジュアルと音楽は最高ﾀﾞﾈ。
けど・・・。ちょっとストーリー的に、入り込める部分が少なかった。（世界史が元々苦手ってのもｱﾙ
かも知れないけどw 前作の方がネットでの評判は良さげなので、先に観ておけば良かったﾅとﾁｮﾄ後悔）
eiga.com 新作映画評論 ｴﾘｻﾞﾍﾞｽ ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝ･ｴｲｼﾞ
引用↓
若きエリザベスがイングランド女王に即位するまでを描いた「エリザベス」の続編となる歴史スペクタクル。主演のケイト・ブランシェットやシェカール・カプール監督ら前作のキャスト・スタッフが再集結。さらにクライブ・オーウェンやサマンサ・モートンといった実力派キャストも加わり、スペインとの宗教対立や宮廷内に渦巻く陰謀を乗り越えてイングランド黄金時代を築いていくエリザベス女王の苦悩や葛藤を描き出す。
原題：Elizabeth: The Golden Age 監督：シェカール・カプール 脚本：ウィリアム・ニコルソン、マイケル・ハースト 撮影：レミ・アデファラシン 音楽：クレイグ・アームストロング、アル・ラーマン
☆出演：ケイト・ブランシェット、ジェフリー・ラッシュ、クライブ・オーウェン、リス・エバンス、ジョルディ・モリャ、アビー・コーニッシュ、サマンサ・モートン、エディ・レッドメイン、トム・ホランダー、アダム・ゴドリー／2007年イギリス映画／1時間54分／配給：東宝東和
☆評論：ローリーに海賊上がりのドレイク提督のキャラをプラスしたのは許容の範囲としても、我慢できないのは逆立ちしても女王に見えないサマンサ・モートンのメアリー。さしもの演技派もミスキャストの落とし穴には勝てないってことね。（森山京子）
※↑ネタバレ部分ははしょりました。んー、サマンサ・モートン、ワチクシ的には良かったｯｽけどな～。幸薄い陰の女王って感じで･･･。
●ゴールデン・エイジ ケイトのコスチューム・スライドショー
※よく教科書とかで見る、肖像画そのものって感じだなぁ～。成りきってる!!甲冑姿の勇ましさも良い！ナルニア国物語の、白い魔女役もできそうだﾜ。あと、「風の谷のナウシカ」のクシャナとかもﾅ～ｗ
←画像参照。「ナウシカ」のクシャナ殿下。名台詞 「我が夫となるものは、さらにおぞましきものを見るだろう」のシーン♪
甲冑姿の凛々しい女性はｶｯｸｲｲ。あと、侍女・ベス役のアビー・コーニッシュにも萌えたなぁ～～～。ケイト・ウィンスレットをも少し都会的に、スタイリッシュにした感じ（ウィンスレットは個人的に、どうしても田舎のお姉さん、ってイメージが拭い去れないw）に見えた。女優の力量的にはもちろんブランシェットの勝ちだが（アカデミー賞は主演と助演、両方取ったら面白いだろなぁ～）萌え度では、ウィンスレット系の女優の方に軍配が上がるのだった（って、何を勝手に「ケイト対決」してんねんっ！！）
あと、翻訳のなっち関連で言うと、「virginになった」の台詞は、「処女になった」じゃなくて「聖母マリアになった」って訳さないといけないみたい。なっち誤訳が随分と印象を左右しそうじゃね？映画翻訳業界のクイーン・エリザベス、こと、戸田奈津子ｻﾝは、いくら叩かれても、まだまだゴールデンエイジを続けそうな勢いｯｽわな～～～。
