【ﾎﾞﾗｯﾄ 栄光ﾅﾙ国家ｶｻﾞﾌｽﾀﾝのためのｱﾒﾘｶ文化学習】
る～ぷくんにリコメンドされて、さっそく観に行ったのだった。いろ～んな意味で衝撃的なこの映画を。
とりあえず、作品解説から貼ろう。。。
eiga.com 必見！注目作「ボラット」
★作品解説
「ボラット／栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習」
英国人コメディアン、サシャ・バロン・コーエン主演による社会風刺コメディ。英米両国で放映されたTV番組「Da Ali G Show」内の人気キャラクターのひとつ、ボラット（カザフスタンのTVリポーター）が、米大陸横断を敢行し、行く先々で文化的な衝突を繰り返す。監督は「ボブ・ディランの頭のなか」のラリー・チャールズ。06年度ゴールデン・グローブ賞では主演男優賞を受賞した。
原題：Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
監督：ラリー・チャールズ
製作：ジェイ・ローチ、サシャ・バロン・コーエン
脚本：サシャ・バロン・コーエン、ピーター・ベイナム、アンソニー・ハインズ、ダン・メザー、トッド・フィリップス
出演：サシャ・バロン・コーエン、ケン・デビティアン、ルネル、パメラ・アンダーソン
2006年アメリカ映画／1時間24分 配給：20世紀フォックス映画
前日は世界最高峰の、ビッグバジェット・ブロックバスター映画『パイレーツ・オブ・カリビアン』を
鑑賞したかと思いきや、本日は真逆の、ローバジェット・ブレーンバスター映画（脳天砕き！？）を鑑
賞、とまさに映画界の両極（これこそワールドエンドじゃっ！）を味わって、なんちゅうかもうフラッ
フラの状態w（更新も遅れ気味）
鑑賞したかと思いきや、本日は真逆の、ローバジェット・ブレーンバスター映画（脳天砕き！？）を鑑
賞、とまさに映画界の両極（これこそワールドエンドじゃっ！）を味わって、なんちゅうかもうフラッ
フラの状態w（更新も遅れ気味）
早い話、全くのデタラメ・カザフスタン人ボラック（故郷のシーンはルーマニアで撮影。アジア圏のカ
ザフスタンとは似ても似つかぬ国なのだが、認知度が低いため問題外）が、アメリカ人を騙くらかして
ユダヤ人差別の本性を暴く、っていうような内容。ボラックを演じるサシャ自身がユダヤ系イギリス人
であり、片言の英語でユダヤを冒涜する様が何ともシュール。
アメリカ人も、どうせカザフスタンて国でしか放映されないのだったら、と腹を割ってぶっちゃけまく
る。ボラックの相棒もユダヤ系で、ヘブライ語を喋ってたりするもんで、かなり悪質なイタズラに映る。
日本の番組で喩えるなら、「どっきりカメラ」とか「電波少年」って辺りになるのかも知れないが、日
本のそれらの番組は、言ってみれば全部プロレスである。エンタメの要素も多分に入っている。
しかし、ボラックのやっているのは、完全にセメント試合。ガッチガチのガチンコなんである。何とな
く、初めてオクタゴンのアルティメット大会（何でもありルールの格闘技）の模様をＴＶで観た時の様
な嫌悪感が漂っていた。きっと、この映画は観客を選ぶ映画だと思う。日本人には受け入れられる人、
少ないんじゃないかな～？少なくとも僕は、ユダヤ人差別がイマイチぴんと来ないこともあって、７：３
ぐらいの割合で、引いてしまうシーンが多かった。
ザフスタンとは似ても似つかぬ国なのだが、認知度が低いため問題外）が、アメリカ人を騙くらかして
ユダヤ人差別の本性を暴く、っていうような内容。ボラックを演じるサシャ自身がユダヤ系イギリス人
であり、片言の英語でユダヤを冒涜する様が何ともシュール。
アメリカ人も、どうせカザフスタンて国でしか放映されないのだったら、と腹を割ってぶっちゃけまく
る。ボラックの相棒もユダヤ系で、ヘブライ語を喋ってたりするもんで、かなり悪質なイタズラに映る。
日本の番組で喩えるなら、「どっきりカメラ」とか「電波少年」って辺りになるのかも知れないが、日
本のそれらの番組は、言ってみれば全部プロレスである。エンタメの要素も多分に入っている。
しかし、ボラックのやっているのは、完全にセメント試合。ガッチガチのガチンコなんである。何とな
く、初めてオクタゴンのアルティメット大会（何でもありルールの格闘技）の模様をＴＶで観た時の様
な嫌悪感が漂っていた。きっと、この映画は観客を選ぶ映画だと思う。日本人には受け入れられる人、
少ないんじゃないかな～？少なくとも僕は、ユダヤ人差別がイマイチぴんと来ないこともあって、７：３
ぐらいの割合で、引いてしまうシーンが多かった。
騙されてる側の人が可哀相に思えてしまうんだろうな。もっとたわいのない騙しなら笑って「ハイ、ポ
ーズ♪」なーんて記念写真も撮れそうなもんだが。（清川虹子の指輪を食べちゃう高田純次、とかなら
大好き♪）偽の誓約書出されて、サインしたら全世界に発表されちゃうなんて・・気の毒というしかな
い！！訴訟問題も数多く抱えているんだって。ただ、ボラックが潔いところは、警察を呼ばれて逮捕され
ても、真相を言って許してもらう事をせず、ボラックを演じ続けたというプロ根性。ただの変人ってこと
なのかもしんないけど・・・。
ボラット 公式ＨＰ
ーズ♪」なーんて記念写真も撮れそうなもんだが。（清川虹子の指輪を食べちゃう高田純次、とかなら
大好き♪）偽の誓約書出されて、サインしたら全世界に発表されちゃうなんて・・気の毒というしかな
い！！訴訟問題も数多く抱えているんだって。ただ、ボラックが潔いところは、警察を呼ばれて逮捕され
ても、真相を言って許してもらう事をせず、ボラックを演じ続けたというプロ根性。ただの変人ってこと
なのかもしんないけど・・・。
ボラット 公式ＨＰ
お蔵入り必至だった本作が、一転、公開決定!となった記事↓
スポニチ 緊急公開“お蔵入り”過激コメディー
→一部引用 『 あまりの過激さに、日本では配給の２０世紀フォックス社が１度は“お蔵入り”を決定。しかし、主人公がゴールデン・グローブ賞コメディー＆ミュージカル部門主演男優賞を受賞して状況が一変。痛烈な米国風刺作品として見直され、日本でも公開されることになった。／一足先に作品を見たテレビプロデューサーのデーブ・スペクター氏（５２）も「発展途上のカザフスタンを笑っているのかと思ったら、実はアメリカをからかっている。コメディーの傑作として映画史に残る」と絶賛している。』
スポニチ 緊急公開“お蔵入り”過激コメディー
→一部引用 『 あまりの過激さに、日本では配給の２０世紀フォックス社が１度は“お蔵入り”を決定。しかし、主人公がゴールデン・グローブ賞コメディー＆ミュージカル部門主演男優賞を受賞して状況が一変。痛烈な米国風刺作品として見直され、日本でも公開されることになった。／一足先に作品を見たテレビプロデューサーのデーブ・スペクター氏（５２）も「発展途上のカザフスタンを笑っているのかと思ったら、実はアメリカをからかっている。コメディーの傑作として映画史に残る」と絶賛している。』
同じ身体障害者ネタや動物虐待ネタでも、ファレリー兄弟の作品は結構好きだ（アレがギリなのかﾅｧ）。
ちょっとこの作品は一線を越えちゃってる気がしないでもない。相棒のデブが全裸でうごめくグロさは
『パイレーツオブカリビアン』のタコ船長・デイビー・ジョーンズの触手の気持ち悪さの比ではないし。
あんな気色悪い映像を観る機会は、今後一生ないであろう。
ちょっとこの作品は一線を越えちゃってる気がしないでもない。相棒のデブが全裸でうごめくグロさは
『パイレーツオブカリビアン』のタコ船長・デイビー・ジョーンズの触手の気持ち悪さの比ではないし。
あんな気色悪い映像を観る機会は、今後一生ないであろう。
などなど、さんざん酷評してきたようではあるが、観ておいて良かったとは思える作品だったんだよ。
カザフスタンの大統領も、最初かなり激怒したらしいんだけど、娘さんに説得されて気を取り直し、今
ではボラットを本国へ招待する勢いだそうな。本気で勘違いしている、と思ってるのかな？悪意丸出し
なのにwwwあ、そう言えば、息子の写真を見せるシーンで、息子の息子（オトナの立派なヤツ）が修正
なしでバッチリ映ってたような気がしたのだが・・・アレって消し忘れ？だろっか。
カザフスタンの大統領も、最初かなり激怒したらしいんだけど、娘さんに説得されて気を取り直し、今
ではボラットを本国へ招待する勢いだそうな。本気で勘違いしている、と思ってるのかな？悪意丸出し
なのにwwwあ、そう言えば、息子の写真を見せるシーンで、息子の息子（オトナの立派なヤツ）が修正
なしでバッチリ映ってたような気がしたのだが・・・アレって消し忘れ？だろっか。
●では最後に恒例の、共通点が細かすぎて伝わらない動画シリーズぅ～～～っ！！
最後に、今日観に行った神戸の「シネカノン」では、髭の人は「ヒゲ割引」を実施中だ♪
髭の人も、そうでない人も、（付け髭とか装着して）ぜひとも、観に行ってド肝抜かれてみよう！！！
以上。現場からジョニーがお届けしますた。（ キдキ）ノｼﾞｬｱﾈ｡ﾊﾞｲﾋﾞｰ
髭の人も、そうでない人も、（付け髭とか装着して）ぜひとも、観に行ってド肝抜かれてみよう！！！
以上。現場からジョニーがお届けしますた。（ キдキ）ノｼﾞｬｱﾈ｡ﾊﾞｲﾋﾞｰ
